12月6日，一部集当代翡翠艺术文化之大成的著作《琪意》，在雅昌（深圳）艺术中心举行印刷开机仪式！

 

开机仪式上，雅昌文化集团副总裁兼艺术印刷业务单元总经理王小斌致辞，他表示雅昌秉承一如既往地“把每本书做成艺术品”的工匠精神，以专业、谨慎的态度印制这本翡翠之书，让翡翠艺术的灵魂、魅力与内涵在纸上尽情绽放。

 

《琪意》作者陈钢民先生、马泽琪女士，与来宾分享这本翡翠巨著的内容与出版过程。陈钢先生表示这本书筹集两年之久，内容展示了“琪”艺术馆典藏的部分展品，并希望这本书的能够激发读者思考美、激励玉雕人创造美、推动更多人分享艺术美。

 

马泽琪女士和大家分享了她与翡翠艺术结缘的故事，并为大家解读了她的第一部翡翠作品“欣欣向荣”。她表示，将这些非凡的翡翠作品印制出版，既是为了让更多人体会到翡翠的质感、艺术、文化之美，也希望它能够为中国传统工艺美术与当代艺术搭设桥梁，为中国当代翡翠艺术文化的研究与创作贡献绵薄之力。

 

在一场关于翡翠文化、翡翠著作印制出版的简单讨论、发言后，来宾们移步雅昌一楼印刷车间。整齐、干净、现代化的印刷车间里，《琪意》的精彩内文正紧张印制，两位作者从印刷机上取出了《琪意》第一张印张！

 

深邃灵秀、色彩各异的翡翠作品被完美的展现在纸张上，引得现场来宾声声赞叹。陈钢民先生、马泽琪女士与雅昌代表王小斌先生、崔霁巍先生共同在《琪意》第一张印张上签字，庆祝这部精彩绝伦的翡翠艺术作品的问世！

 

我们相信，这将会是一次翡翠艺术与印刷科技的精彩碰撞！届时，希望每位拿起这本书的读者，在欣赏翡翠美学之余，也能体悟到书籍和艺术品结合的精巧与韵味。